中国語無料教室　サクッと中国語！

【問題】（　）内に入るのはＡ～Ｄのどれ？ 　 参加本次电视模特大赛的选手都是从各分赛区选拨（ ）的，可以说是佳丽云集，精英荟萃。 　Ａ．下来 　Ｂ．下去 　Ｃ．回来 　Ｄ．上来 　 「模特」は「モデル」です。 　 　 　 　 　 　 【ヒント１】 　 参加本次电视模特大赛的选手都是从各分赛区选拨（ ）的，可以说是佳丽云集，精英荟萃。 　Ａ．下来 　Ｂ．下去 　Ｃ．回来 　Ｄ．上来 　 Ｂはアウト。 　 「下去」は「動作が話し手から離れて下に向かう」ことを表します。 こんなふうに使います。 　 「他们从高山上跑下去。」 （彼らは高い山の上から駆け下りた。） 　 　 　 　 　 　 【ヒント２】 　 参加本次电视模特大赛的选手都是从各分赛区选拨（ ）的，可以说是佳丽云集，精英荟萃。 　Ａ．下来 　Ｃ．回来 　Ｄ．上来 　 Ｃもアウト。 　 「回来」は「動作を通して元の場所に戻ってくる」ことを表します。 　 「怎么把男朋友抢回来？」 （どうすれば彼を取り戻すことができるの…） 　 　 　 さぁ、答えはどっち？ 　 　 　 　 　 　 【答え】Ｄ 参加本次电视模特大赛的选手都是从各分赛区选拨上来的，可以说是佳丽云集，精英荟萃。 （今回のテレビモデル大会の参加者は、みんな各地区予選を勝ち上がってきた。美女が雲のように集まり、精鋭が集結したと言って良いだろう。） 　 なにせ13億人から選ばれてきますからね。 エビちゃんどころじゃないですよ。 　 「上来」は「動作が話し手に向かって上がってくる」ことを表します。 　 「钓上来」 （釣り上げる） 　 「下来」は「動作が話し手に向かって下がってくる」ことを表します。 　 「河水从上游流下来。」 （川の水が上流から流れてくる。） 　 　 　 さぁ、もう一問やってみよう！ 　 → 次の問題へ → 一つ前の問題へ → 問題リスト0069へ → トップページへ